开普敦

历史

在15世纪欧洲人第一次访问之前，人类何时首次占领该地区尚无定论。该地区最早的已知残余物是在Fish Hoek的Peers洞穴中发现的，可追溯到大约12000年前。[引证需要]该地区第一批居民的历史知之甚少，因为该地区之前没有任何书面历史记录。葡萄牙探险家Bartolomeu Dias于1486年首次提到。瓦斯科达伽马于1497年拍摄了好望角，直到1652年该地区才与欧洲人保持定期接触，当时荷兰的Jan van Riebeeck和其他员工荷兰东印度公司（荷兰语：Verenigde Oost-indische Compagnie，VOC）被派往开普敦，为前往荷属东印度群岛的船只建立一个中转站。在此期间，这个城市增长缓慢，因为很难找到足够的劳动力。这种劳动力短缺促使该市从印度尼西亚和马达加斯加进口奴隶。其中许多人成为第一批Cape Cape社区的祖先。

在法国革命和拿破仑战争期间，荷兰一再被法国占领，而英国则控制了荷兰殖民地。英国于1795年占领了开普敦，但1803年，开普敦通过条约返回荷兰。英国军队于1806年再次占领了开普敦。在1814年的英荷条约中，开普敦被永久割让给英国。它成为新成立的开普殖民地的首都，其领土在19世纪初期大幅扩张。

1869年在Griqualand West发现了钻石，1886年发现了Witwatersrand淘金热，这促使大量移民涌入南非。内地波尔共和国与英国殖民政府之间的冲突导致了1899 - 1901年的第二次布尔战争。英国赢得了战争。 1910年，英国建立了南非联盟，统一了开普殖民地与两个失败的波尔共和国和英国殖民地纳塔尔。开普敦成为联盟的立法首都，后来成为南非共和国的立法首都。

在1948年的选举中，国家党在斯瓦特格瓦尔的口号下赢得了种族隔离（种族隔离）的平台。这导致了“集团地区法案”，该法案根据种族划分所有地区。以前开普敦的多种族郊区要么被清除非法居民，要么被拆除。在开普敦最臭名昭着的例子是第六区。在1965年被宣布为仅白人区域之后，所有住房都被拆除，超过60,000名居民被强行拆除。其中许多居民搬迁到Cape Flats和Lavendar Hill。在种族隔离制度下，开普敦被认为是“有色劳动力偏好地区”，排除了“班图斯”，即黑人。

开普敦是反种族隔离运动的许多领导人的家园。在离城市10公里的监狱罗本岛上，许多着名的政治犯被关押多年。在标志着种族隔离结束的最着名时刻之一，纳尔逊·曼德拉于1990年2月11日在开普敦市政厅的阳台上几十年后首次公开演讲。他的演讲预示着该国新时代的开始，四年后的第一次民主选举于1994年4月27日举行。维多利亚和阿尔弗雷德海滨的诺贝尔广场展出南非四位诺贝尔和平奖获得者的雕像 - Albert Luthuli ，Desmond Tutu，FW de Klerk和Nelson Mandela。自1994年以来，该市一直在努力应对艾滋病毒/艾滋病，肺结核，暴力毒品犯罪激增以及最近的仇外暴力等问题。与此同时，由于旅游业和房地产业的蓬勃发展，经济飙升至前所未有的水平。

地理

开普敦市中心位于开普半岛的北端。桌山形成了一个戏剧性的城市碗背景，其高原超过1000米（3,300英尺）高;它被近乎垂直的悬崖，魔鬼峰和狮子头所环绕。有时在山上形成一条薄薄的云层，由于它的外观，它通俗地称为“桌布”。半岛由一条戏剧性的山脊组成，向南突出到大西洋，终点在开普角。在开普敦的官方城市范围内，有超过70英尺的山峰超过1000英尺（300米）（美国对山的定义）。开普敦的许多郊区都位于Cape Flats的大平原上，该平原将半岛与大陆连接起来。 Cape Flats位于所谓的上升海洋平原上，主要由沙质地质构成，表明Table Mountain本身就是一个岛屿。

气候

开普半岛拥有地中海气候，四季分明。在冬季，从5月到9月，大型冷锋从大西洋穿过，降水量大，西北风强劲。冬季很凉爽，平均最低温度为7°C（45°F）。[引证需要]该城市的年降雨量大部分发生在冬季，但由于城市的山地地形，特定地区的降雨量很大可以大不相同。位于该市南部的纽兰兹郊区是南非最潮湿的地方。[引证需要]山谷和沿海平原每年平均降雨量为515毫米（20英寸），山区平均可达1,500平方英尺。每年毫米（60英寸）。夏季从11月持续到3月，温暖干燥。半岛经常来自东南部的强风，当地人称之为Cape Doctor，因为它吹走了污染并清理了空气。东南风是由高压系统引起的，该系统位于开普敦以西的南大西洋，被称为南大西洋高压。夏季温度较低，平均最高温度为26°C（79°F）。开普敦唯一一次令人不舒服的热情是当2月或3月初的Berg Wind，意为“山风”从卡鲁内部吹来几周。

政府

开普敦的当地政府是开普敦市，这是一个大都市。开普敦由一个由210名成员组成的市议会管理，该委员会向一个由28名成员组成的执行委员会报告。反过来，执行委员会由城市经理和行政市长主持。该市分为105个选区;每个病房直接选举理事会的一名成员，而其他105名理事则由党派名单比例代表制选举产生。市长由市议会选出。

现任市长是民主联盟的海伦齐勒。在最近的地方政府选举中，民主联盟是理事会210个席位中90个席位的最大单一党派，领先于非洲人国民大会的81个席位，但没有任何一方占多数席位。随后的补选将DA的席位增加到91. DA通过将独立民主党（南非）引入联盟来增加其多数席位，因此由DA领导的理事会现在拥有22个席位的多数席位。

在将开普敦当地政府统一为所谓的“单一性”之前，它被分为六个区域“行政当局”;根据旧政府的说法，Unicity的许多功能仍然存在分歧。政府包括开普敦，其中包括City Bowl，Atlantic Seaboard，南郊，Pinelands，Langa和Mitchell's Plain等地区。南半岛包括Hout Bay，Wynberg，Constantia，Fish Hoek，Kommetjie，Noordhoek和Simon's Town。 Blaauwberg地区包括Milnerton，Tableview和Bloubergstrand。 Tygerberg拥有自己的地区，Durbanville，Bellville和Khayelitsha加入其中。 Oostenberg包括Kraaifontein，Brackenfell，Kuilsrivier，Blue Downs和Eerste Rivier。最后一届政府Helderberg包括Somerset West，Strand和Gordon's Bay。

人口统计学

根据2001年南非全国人口普查，开普敦的人口为2,893,251人。有759,767户正规户，其中87.4％有冲水或化学厕所，94.4％的人每周至少有一次垃圾被清除。 80.1％的家庭使用电力作为主要能源。 16.1％的家庭由一个人领导。

有色人种占人口的48.13％，其次是非洲黑人占31％，白人占18.75％，亚洲人占1.43％。 46.6％的人口年龄在24岁以下，而5％的人口年龄在65岁以上。该城市的年龄中位数为26岁，每100名女性中有92.4名男性。 19.4％的城市居民失业; 58.3％的失业者是黑人，38.1％是有色人种，3.1％是白人，0.5％是亚洲人。

41.4％的开普敦居民在家里讲南非荷兰语，28.7％讲科萨语，27.9％讲英语，0.7％讲萨托语，0.3％讲祖鲁语，0.1％讲普瓦纳语，0.7％的人在家里说非官方语言。 76.6％的居民是基督徒，10.7％没有宗教信仰，9.7％是穆斯林，0.5％是犹太人，0.2％是印度教徒。 2.3％有其他或未确定的信念。

4.2％的20岁及以上居民没有接受过学校教育; 11.8％有一些小学; 7.1％的人只完成了小学; 38.9％的人接受过高中教育; 25.4％的人只完成高中学业，12.6％的人接受过高中以上的教育。总体而言，38.0％的居民已完成高中学业。 20-65岁的工作成年人的年收入中位数为25 777兰特。男性的年收入中位数为28 406 ZAR，女性为22 265。

经济

开普敦是西开普省的经济中心，也是区域制造中心。它还拥有西开普省的主要港口和机场。作为西开普省的首府和国会的所在地，政府在该市的大规模存在导致了为政府服务的行业的收入和增长。开普敦举办了许多会议，特别是在2003年6月开业的新开普敦国际会议中心。该市最近享有蓬勃发展的房地产和建筑市场，许多人在该市购买避暑别墅以及永久迁移到那里。 。中央商务区正在进行广泛的城市更新计划，在开普敦伙伴关系的指导下开展了许多新建筑和翻新工程。该伙伴关系证实，中央商务区预计未来5年私营部门投资将增加30-35亿至30亿至30亿美元（约合60亿美元）。

开普敦有四个主要的商业节点，开普敦中央商务区包含大部分就业机会和办公空间。世纪城，Bellville / TygerValley地带和Claremont商业节点已经建立，并且包含许多办公室和公司总部。总部设在该市的大多数公司是保险公司，零售集团，出版商，设计公司，时装设计师，船运公司，石化公司，建筑师和广告公司。

西开普省还占南非农业部门总收入的四分之一，占南非出口的一半以上。大部分产品通过开普敦港或开普敦国际机场处理。大多数主要造船公司在开普敦设有办事处和生产基地。该省也是该国的能源开发中心，现有的Koeberg核电站为西开普省的需求提供能源。最近，石油勘探者在大西洋沿岸发现了石油和天然气。

西开普省是南非重要的旅游区;旅游业占全省GDP的9.8％，占全省劳动力的9.6％。 2004年，超过150万国际游客访问了该地区。

开普敦的采矿业在过去的6年里一直蓬勃发展。自2002年以来，已有6000名矿工从事采矿业。

旅游

独特的Cape Malay Bo-Kaap是开普敦访问量最大的地区之一。
开普敦是南非最受欢迎的旅游目的地，因其良好的气候，自然环境和相对完善的基础设施。这个城市有几个着名的自然景观，吸引游客，最着名的桌山，形成了桌山国家公园的大部分，是城市碗的后端。可以通过徒步旅行或乘坐桌山索道到达山顶。开普角被认为是开普半岛尽头的戏剧性岬角。许多游客还沿着查普曼的山顶大道行驶，这是一条连接诺德霍克和豪特湾的狭窄道路，可以欣赏到大西洋和附近山脉的景色。您可以驾车或徒步登上信号山，欣赏城市碗和桌山的美景。

许多游客还参观了开普敦的海滩，这些海滩深受当地居民的欢迎。由于该城市独特的地理位置，可以在同一天游览几个不同的海滩，每个海滩都有不同的环境和氛围。位于大西洋海岸的海滩往往有非常冷的水，因为水主要是来自南极洲的冰川融化。 False Bay海滩的水温通常高达10°C（18°F）。两个海岸都同样受欢迎，尽管富裕的克利夫顿和大西洋海岸其他地方的海滩更好地开发了餐馆和咖啡馆，在坎普斯湾的海滩上有一个特别充满活力的餐厅和酒吧。西蒙镇附近的巨石海滩以其非洲企鹅的殖民地而闻名。冲浪很受欢迎，每年都会举办红牛大浪非洲冲浪比赛。

这个城市有几个着名的文化景点。维多利亚和阿尔弗雷德滨水区位于开普敦港的部分码头之上，是该市最受欢迎的购物场所之一，拥有数百家商店和Two Oceans Aquarium水族馆。 V＆A的一部分魅力在于当地众所周知，港口继续运营，游客可以观看船只的进出。 V＆A还拥有纳尔逊曼德拉门户（Nelson Mandela Gateway），渡轮将通过该门户前往罗本岛（Robben Island）。客人可以从V＆A乘坐渡轮前往Hout Bay湾，Simon镇和Seal and Duiker Islands群岛的Cape Fur Seal殖民地。有几家公司提供Cape Flats（一个主要是彩色乡镇）和Khayelitsha（一个大部分是黑人小镇）的游览活动。一个选择是在开普敦的乡镇过夜。有几家住宿加早餐酒店，您可以在那里度过一个安全而真正的非洲之夜。

开普敦以其建筑遗产而闻名，拥有世界上最高密度的开普敦荷兰风格建筑。荷兰开普敦风格融合了荷兰，德国和法国的建筑传统，在康斯坦提亚，中央商务区的旧政府大楼和长街沿线最为明显。一年一度的开普敦吟游诗人狂欢节，也以其南非荷兰语名称Kaapse Klopse而闻名，是每年1月2日举行的大型吟游诗人节或“Tweede Nuwe Jaar”（南非荷兰语：第二个新年）。吟游诗人的竞争团队穿着色彩鲜艳的服装，无论是携带五颜六色的雨伞还是演奏一系列乐器。 Artscape剧院中心是开普敦的主要表演艺术场所。

开普敦的交通系统将其与南非其他地区连接起来;它是通往该省其他目的地的门户。 Cape Winelands，特别是Stellenbosch，Paarl和Franschhoek等城镇，是城市观光和品酒的热门一日游。鲸鱼观赏在游客中很受欢迎：在繁殖季节（8月至11月）期间可以看到南露脊鲸在海岸外，并且可以在一年中的任何时间看到布莱德的鲸鱼。附近的赫曼努斯镇以其鲸鱼节而闻名，但在福尔斯湾也可以看到鲸鱼。海维赛德的海豚是该地区的特有种，从开普敦以北的海岸可以看到;昏暗的海豚住在同一个海岸，偶尔可以从渡轮到罗本岛看到。

2004年，开普敦约有150万游客参观，总收入达到100亿卢比。[引证需要] 2006年的预测预计将有160万游客共花费120亿卢比。[谁？]最受游客欢迎的地区住宿包括Camps Bay，Sea Point，V＆A Waterfront，City Bowl，Hout Bay，Constantia，Rondebosch，Newlands，Somerset West，Hermanus和Stellenbosch。

本文基于维基百科文章“开普敦”，并根据知识共享署名 - 相同方式共享3.0许可进行许可 。