كيب تاون

تاريخ

لا يوجد يقين فيما يتعلق بالوقت الذي احتل فيه البشر المنطقة لأول مرة قبل الزيارات الأولى للأوروبيين في القرن الخامس عشر. تم العثور على أقدم بقايا معروفة في المنطقة في كهف النبلاء في فيش هوك ، وتاريخها منذ حوالي 12000 سنة. [بحاجة لمصدر] لا يعرف سوى القليل عن تاريخ أول سكان المنطقة ، حيث لا يوجد تاريخ مكتوب من المنطقة قبله تم ذكره لأول مرة من قبل المستكشف البرتغالي بارتولوميو دياس في عام 1486. ​​وسجل فاسكو دا جاما رؤية لرأس الرجاء الصالح في عام 1497 ، ولم تكن المنطقة على اتصال منتظم بالأوروبيين حتى عام 1652 ، عندما كان يان فانبيك ، وغيره من الموظفين شركة الهند الشرقية الهولندية (الهولندية: Verenigde Oost-indische Compagnie، VOC) تم إرسالها إلى كيب لإنشاء محطة طريق للسفن التي تسافر إلى جزر الهند الشرقية الهولندية. نمت المدينة ببطء خلال هذه الفترة ، حيث كان من الصعب العثور على عمل مناسب. دفع هذا النقص في العمالة المدينة إلى استيراد الرقيق من إندونيسيا ومدغشقر. أصبح العديد من هؤلاء أسلاف أول مجتمعات ملونة للكتاب.

خلال الحروب الثورية الفرنسية والنابليونية ، احتلت فرنسا هولندا مرارا وتكررت بريطانيا العظمى للسيطرة على المستعمرات الهولندية. استولت بريطانيا على كيب تاون في عام 1795 ، ولكن كيب عاد إلى هولندا بموجب معاهدة في عام 1803. احتلت القوات البريطانية كيب مرة أخرى في 1806. في معاهدة الأنجلو الهولندي لعام 1814 ، تم التنازل عن كيب تاون بشكل دائم لبريطانيا. وأصبحت عاصمة "مستعمرة كيب" التي تشكلت حديثا ، والتي توسعت أراضيها بشكل كبير خلال القرن التاسع عشر.

أثار اكتشاف الماس في غريكوالاند الغربية في عام 1869 ، واندفاع الذهب Witwatersrand في عام 1886 ، فيضان من المهاجرين إلى جنوب أفريقيا. أدت الصراعات بين الجمهوريات البوير في الداخل والحكومة الاستعمارية البريطانية في حرب البوير الثانية من 1899-1901. بريطانيا فازت في الحرب. في عام 1910 ، أنشأت بريطانيا اتحاد جنوب أفريقيا ، الذي وحد مستعمرة كيب مع جمهوريتي البوير المهزومين ومستعمرة ناتال البريطانية. أصبحت كيب تاون العاصمة التشريعية للاتحاد ، ولاحقا من جمهورية جنوب أفريقيا.

في انتخابات عام 1948 ، فاز الحزب الوطني على أساس من نظام الفصل العنصري (الفصل العنصري) تحت شعار gevaar swart. وقد أدى ذلك إلى قانون المناطق الجماعية ، الذي صنف جميع المناطق وفقًا للعرق. أما الضواحي المتعددة الأعراق السابقة في كيب تاون فقد تم تطهيرها من سكان غير شرعيين أو هُدمت. أكثر مثال سيئ السمعة في كيب تاون هو الحي السادس. بعد إعلانها منطقة مخصصة للبيض فقط في عام 1965 ، تم هدم جميع المساكن هناك وتم إجلاء أكثر من 60،000 من السكان بالقوة. تم نقل العديد من هؤلاء السكان إلى Cape Flats و Lavendar Hill. في ظل نظام الفصل العنصري ، كان الرأس يعتبر "منطقة تفضيل ملون للعمل" ، باستثناء "بانتوس" ، أي السود.

كانت كيب تاون موطناً للعديد من قادة الحركة المناهضة للفصل العنصري. في جزيرة روبن ، وهي جزيرة السجن على بعد 10 كيلومترات من البحر من المدينة ، تم احتجاز العديد من السجناء السياسيين المشهورين لسنوات. في إحدى اللحظات الأكثر شهرة بمناسبة انتهاء نظام الفصل العنصري ، قام نيلسون مانديلا بأول خطاب علني له منذ عقود في 11 فبراير 1990 من شرفة مجلس مدينة كيب تاون بعد ساعات من إطلاق سراحه. وقد ألقى خطابه بداية عهد جديد للبلاد ، وأُجريت أول انتخابات ديمقراطية بعد ذلك بأربع سنوات ، في 27 أبريل 1994. ساحة نوبل في واجهة فيكتوريا وألبرت البحرية تحمل تمثيلات الفائزين الأربعة بجائزة نوبل للسلام في جنوب أفريقيا - ألبرت لوثولي ، ديزموند توتو ، FW دي كليرك ونيلسون مانديلا. منذ عام 1994 ، عانت المدينة من مشاكل مثل فيروس نقص المناعة البشرية / الإيدز ، والسل ، وزيادة في الجرائم ذات الصلة بالعنف والمخدرات وكراهية الأجانب في الآونة الأخيرة. في الوقت نفسه ، ارتفع الاقتصاد إلى مستويات غير مسبوقة بسبب الطفرة في السياحة والصناعات العقارية.

جغرافية

يقع وسط مدينة كيب تاون في الطرف الشمالي من شبه جزيرة كيب. يشكل جبل تيبل خلفية دراماتيكية لوعاء المدينة ، حيث يبلغ ارتفاع هضبه أكثر من 1000 م (3،300 قدم) ؛ وهي محاطة بالمنحدرات شبه العمودية ، Devil's Peak و Lion's Head. في بعض الأحيان يتشكل شريط رفيع من السحب فوق الجبل ، وبسبب مظهره ، فإنه يُعرف بالعامية باسم "مفرش المائدة". تتكون شبه الجزيرة من عمود جبلي درامي يهوي جنوبًا إلى المحيط الأطلنطي وينتهي عند كيب بوينت. هناك أكثر من 70 نقطة أعلى من 1000 قدم (300 متر) (التعريف الأمريكي للجبل) داخل حدود مدينة كيب تاون الرسمية. تقع العديد من ضواحي مدينة كيب تاون في سهل كبير من كيب فلاتس ، التي تنضم إلى شبه الجزيرة إلى البر الرئيسي. تقع كابي فلاتس على ما يعرف بسهول البحر المرتفع ، والذي يتكون في الغالب من الجيولوجيا الرملية التي تبين أنه في وقت من الأوقات كان جبل تابل نفسه جزيرة.

مناخ

تتمتع شبه جزيرة Cape بمناخ البحر الأبيض المتوسط ​​مع مواسم محددة جيداً. في فصل الشتاء ، الذي يستمر من مايو إلى سبتمبر ، تأتي جبهات باردة كبيرة من المحيط الأطلسي مع هطول كثيف للأمطار ورياح شمالية غربية قوية. تكون أشهر الشتاء باردة ، بمتوسط ​​درجة حرارة لا تقل عن 7 درجات مئوية (45 درجة فهرنهايت). [بحاجة لمصدر] معظم الأمطار السنوية للمدينة تحدث في فصل الشتاء ، ولكن بسبب التضاريس الجبلية للمدينة ، فإن كميات الأمطار في مناطق محددة يمكن أن تختلف بشكل كبير. تعتبر ضاحية نيولاندز التي تقع جنوب المدينة أكثر الأماكن رطوبة في جنوب أفريقيا. [بحاجة لمصدر] تبلغ الوديان والسهول الساحلية 515 ملليمترًا (20 بوصة) من الأمطار سنويًا ، في حين يمكن أن يصل متوسط ​​المناطق الجبلية إلى 1500 ملليمترات (60 بوصة) سنوياً. الصيف ، الذي يستمر من نوفمبر إلى مارس ، دافئ وجاف. تحصل شبه الجزيرة على رياح قوية متكررة من الجنوب الشرقي ، تُعرف محليًا باسم كيب دكتور ، لأنها تزيل التلوث وتنظف الهواء. الرياح الجنوبية الشرقية سببها نظام الضغط العالي الذي يقع في جنوب المحيط الأطلسي إلى الغرب من كيب تاون ، والمعروف باسم جنوب الأطلسي العليا. درجات الحرارة في الصيف خفيفة ، بحد أقصى 26 درجة مئوية (79 درجة فهرنهايت). الأوقات الوحيدة التي تكون فيها كايب تاون حارة بشكل غير مريح هي عندما تهب ريجيت بيرغ ، بمعنى "الرياح الجبلية" من الداخل في كارو لبضعة أسابيع في فبراير أو أوائل مارس.

الحكومي

حكومة كيب تاون المحلية هي مدينة كيب تاون ، وهي بلدية حضرية. ويخضع كيب تاون لمجلس المدينة المؤلف من 210 أعضاء والذي يقدم تقاريره إلى مجلس تنفيذي يضم 28 عضوا. ويترأس المجلس التنفيذي بدوره مدير مدينة ورئيس تنفيذي. تنقسم المدينة إلى 105 عنابر انتخابية. ينتخب كل جناح بشكل مباشر عضوًا واحدًا في المجلس ، في حين يتم انتخاب أعضاء المجلس الـ105 الآخرين من خلال نظام التمثيل النسبي لقائمة الأحزاب. يتم اختيار العمدة من قبل مجلس المدينة.

العمدة الحالي هو هيلين زيل من التحالف الديمقراطي. وفي أحدث انتخابات محلية ، كان "التحالف الديمقراطي" أكبر الأحزاب التي تضم 90 من أصل 210 مقعدًا في المجلس ، متقدما على مقاعد المؤتمر الوطني الأفريقي البالغ عددها 81 مقعدًا ، ولكن دون وجود أي حزب يتمتع بأغلبية. أدت الانتخابات التكميلية اللاحقة إلى زيادة مقاعد مجلس الأمن إلى 91. وقد زاد حزب داود الآن من أغلبيته ، من خلال تقديم الديمقراطيين المستقلين (جنوب أفريقيا) إلى الائتلاف ، وبالتالي فإن المجلس الذي يتزعمه داو أصبح لديه الآن 22 مقعدًا.

قبل توحيد حكومة كيب تاون المحلية في ما يسمى "Unicity" ، تم تقسيمها إلى ست "إدارات" إقليمية ؛ لا تزال العديد من وظائف Unicity مقسمة وفقًا للإدارات القديمة. وتشمل الإدارات كيب تاون ، التي تضم مناطق مدينة بول ، والمحيط الأطلسي ، والضواحي الجنوبية ، وبانديلاند ، ولانغا وسهل ميتشل. تضم شبه الجزيرة الجنوبية خليج هوت ، ووينبرغ ، وكونستانتيا ، وفيش هوك ، وكوميتجي ، ونوردهوك ، ومدينة سيمون. تضم منطقة Blaauwberg Milnerton و Tableview و Bloubergstrand. تضم Tygerberg منطقتها الخاصة بها ، بالإضافة إلى Durbanville و Bellville و Khayelitsha. يشمل Oostenberg Kraaifontein و Brackenfell و Kuilsrivier و Blue Downs و Eerste Rivier. وتشمل الإدارة الأخيرة ، هيلدربيرغ ، سومرست ويست ، ستراند ، وخليج غوردون.

التركيبة السكانية

ووفقاً للتعداد الوطني لجنوب أفريقيا لعام 2001 ، يبلغ عدد سكان كيب تاون 2893251 نسمة. هناك 759،767 أسرة رسمية ، منها 87،4٪ لديها مرحاض دافق أو كيماوي ، و 94،4٪ تمت إزالتها من قبل البلدية على الأقل مرة في الأسبوع. 80.1٪ من الأسر تستخدم الكهرباء كمصدر رئيسي للطاقة. 16.1٪ من الأسر يرأسها شخص واحد.

يمثل الأشخاص الملونون 48.13٪ من السكان ، يليهم الأفارقة السود 31٪ ، البيض عند 18.75٪ ، والآسيويين بنسبة 1.43٪. 46.6 ٪ من السكان تحت سن 24 ، في حين أن 5 ٪ تزيد أعمارهم عن 65 عاما. العمر الوسيط في المدينة هو 26 سنة ، ولكل مائة أنثى ، هناك 92.4 من الذكور. 19.4٪ من سكان المدينة عاطلون عن العمل ؛ 58.3 ٪ من العاطلين عن العمل هم من السود ، و 38.1 ٪ هم الملونة ، و 3.1 ٪ من البيض و 0.5 ٪ من آسيا.

41.4 ٪ من سكان كيب تاون يتحدثون اللغة الأفريكانية في المنزل ، 28.7 ٪ يتحدثون لغة Xhosa ، 27.9 ٪ يتحدثون الإنجليزية ، 0.7 ٪ يتحدثون Sotho ، 0.3 ٪ يتحدثون الزولو ، 0.1 ٪ يتحدثون Tswana و 0.7 ٪ من السكان يتحدثون لغة غير رسمية في المنزل. 76.6٪ من السكان مسيحيون و 10.7٪ ليس لديهم دين و 9.7٪ مسلمون و 0.5٪ يهود و 0.2٪ هندوس. 2.3 ٪ لديهم معتقدات أخرى أو غير محددة.

4.2٪ من السكان الذين تتراوح أعمارهم 20 فما فوق لم يتلقوا أي تعليم ؛ 11.8٪ حصلوا على بعض المدارس الابتدائية. 7.1٪ أكملوا المدرسة الابتدائية فقط ؛ 38.9٪ تلقوا بعض التعليم الثانوي. وانتهت نسبة 25.4٪ فقط من التعليم الثانوي و 12.6٪ حصلوا على تعليم أعلى من المستوى الثانوي. عموما ، 38.0 ٪ من المقيمين قد أكملوا المدرسة الثانوية. ويبلغ متوسط ​​الدخل السنوي للبالغين العاملين الذين تتراوح أعمارهم بين 20 و 65 سنة 25 راند جنوب إستراليا 774. ويبلغ متوسط ​​الدخل السنوي للذكور 286 راند مقابل 406 مقابل 22 راند روسي للإناث.

اقتصاد

كيب تاون هي المركز الاقتصادي في ويسترن كيب ، وهي بمثابة مركز التصنيع الإقليمي. كما أن لديها الميناء الرئيسي والمطار في ويسترن كيب. أدى الوجود الحكومي الكبير في المدينة ، كعاصمة الكاب الغربي ومقر البرلمان الوطني ، إلى زيادة الإيرادات والنمو في الصناعات التي تخدم الحكومة. تستضيف كيب تاون العديد من المؤتمرات ، لا سيما في مركز كيب تاون الدولي الجديد للمؤتمرات ، الذي افتتح في يونيو 2003. وقد تمتعت المدينة مؤخرًا بازدهار سوق العقارات والتشييد ، حيث يشتري العديد من الناس منازل صيفية في المدينة ، فضلاً عن نقلها بشكل دائم . يخضع حي الأعمال المركزي لبرنامج تجديد حضري شامل ، مع العديد من المباني الجديدة والتجديدات التي تجري تحت إشراف شراكة كيب تاون. تتوقع منطقة الأعمال المركزية تدفق استثمارات من القطاع الخاص بقيمة 30 إلى 35 مليار ريال (ما بين 5 و 6 مليارات دولار) على مدى السنوات الخمس المقبلة ، وهو ما تؤكده الشراكة.

يوجد في كيب تاون أربع عقد تجارية رئيسية ، مع منطقة كيب تاون المركزية للأعمال التي تحتوي على غالبية فرص العمل والمكاتب. راسخة مدينة القرن ، وشريط Bellville / TygerValley والعقد التجارية Claremont راسخة وتحتوي على العديد من المكاتب ومقر الشركة كذلك. معظم الشركات التي يوجد مقرها في المدينة هي شركات التأمين ، ومجموعات البيع بالتجزئة ، والناشرين ، ودور التصميم ، ومصممي الأزياء ، وشركات الشحن ، وشركات البتروكيماويات ، والمهندسين المعماريين ، ووكالات الإعلان.

كما تولد ويسترن كيب ربع إجمالي الدخل للقطاع الزراعي في جنوب إفريقيا وأكثر من نصف صادرات جنوب أفريقيا. يتم التعامل مع الكثير من المنتجات عبر ميناء كيب تاون أو مطار كيب تاون الدولي. معظم شركات بناء السفن الكبرى لديها مكاتب ومواقع التصنيع في كيب تاون. تعتبر المقاطعة أيضًا مركزًا لتنمية الطاقة للبلاد ، حيث توفر محطة الطاقة النووية الكورية الحالية الطاقة لاحتياجات ويسترن كيب. في الآونة الأخيرة ، اكتشف المستكشفون للنفط النفط والغاز الطبيعي قبالة الساحل في المحيط الأطلسي.

تعتبر منطقة Western Cape منطقة سياحية هامة في جنوب إفريقيا. تمثل صناعة السياحة 9.8 ٪ من الناتج المحلي الإجمالي للمحافظة وتوظف 9.6 ٪ من القوى العاملة في المحافظة. في عام 2004 ، زار أكثر من 1.5 مليون سائح دولي المنطقة.

لقد ازدهرت صناعة التعدين في كيب تاون على مدى السنوات الست الماضية. يعمل الآن 6000 من عمال المناجم في صناعة التعدين منذ عام 2002.

السياحة

تعد Cape Malay Bo-Kaap المميزة واحدة من أكثر المناطق زيارة في كيب تاون.
كيب تاون هي الوجهة السياحية الأكثر شعبية في جنوب أفريقيا بسبب المناخ الجيد والبيئة الطبيعية والبنية التحتية المتطورة نسبيا. تضم المدينة العديد من المعالم الطبيعية المعروفة التي تجذب السياح ، وعلى الأخص جبل الطاولة ، الذي يشكل جزءًا كبيرًا من منتزه جبل تابل الوطني ، وهو الجزء الخلفي من مدينة باول. يمكن الوصول إلى قمة الجبل إما عن طريق المشي لمسافات طويلة ، أو عن طريق اتخاذ Table Mountain Cableway. ومن المسلم به كيب نقطة الرأس الدرامي في نهاية شبه جزيرة كيب. كما أن العديد من السياح يقودون على طول طريق بيك تشابمان ، وهو طريق ضيق يربط نوردهوك بخليج هوت ، لوجهات نظر المحيط الأطلسي والجبال القريبة. يمكن قيادة السيارة أو تسلق مرتفع Signal Hill لمزيد من الإطلالات على City Bowl وجبل Table.

العديد من السياح أيضا زيارة شواطئ كيب تاون ، والتي تحظى بشعبية بين السكان المحليين. نظرًا لجغرافيتها الفريدة في المدينة ، من الممكن زيارة العديد من الشواطئ المختلفة في نفس اليوم ، لكل منها أجواء وأجواء مختلفة. تميل الشواطئ الواقعة على ساحل المحيط الأطلنطي إلى الحصول على مياه باردة للغاية حيث أن معظم المياه تذوب في العصر الجليدي من أنتاركتيكا. غالبًا ما تكون المياه في شواطئ False Bay أكثر دفئًا بنسبة تصل إلى 10 درجات مئوية (18 درجة فهرنهايت). كلا السواحل تتمتعان بشعبية متساوية ، على الرغم من أن الشواطئ الغنية في كليفتون وأماكن أخرى على ساحل المحيط الأطلسي يتم تطويرها بشكل أفضل مع المطاعم والمقاهي ، مع شريط نابض بالحياة من المطاعم والبارات التي يمكن الوصول إليها من الشاطئ في خليج التخييم. يشتهر شاطئ Boulders بالقرب من Simon's Town لمستعمرته من طيور البطريق الأفريقية. تحظى رياضة ركوب الأمواج بشعبية ، وتستضيف المدينة مسابقة ريد بُل بيج ويف أفريقيا للتزلج كل عام.

ويوجد في المدينة العديد من المعالم الثقافية البارزة. واجهة فيكتوريا وألفريد البحرية ، التي بنيت على جزء من أرصفة ميناء كيب تاون ، هي واحدة من أكثر أماكن التسوق شهرة في المدينة ، مع عدة مئات من المتاجر وأكواريوم Two Oceans. جزء من سحر V & A ، كما هو معروف محليًا ، هو أن الميناء مستمر في العمل ويمكن للزوار مشاهدة السفن التي تدخل وتغادر. يستضيف V & A أيضًا بوابة Nelson Mandela ، التي تغادر منها العبّارات إلى جزيرة Robben. يمكن ركوب العبارة من V & A إلى خليج Hout ، ومدينة Simon's Town ومستعمرات Cape Fur Seal على Seal and Duiker Islands. تقدم العديد من الشركات جولات في كايب فلاتس ، وهي بلدة ملونة في الغالب ، وخايليتشا ، وهي بلدة معظمها سوداء. الخيار هو النوم طوال الليل في البلدات في كيب تاون. يوجد العديد من فنادق المبيت والإفطار حيث يمكنك قضاء ليلة أفريقية آمنة وحقيقية.

تشتهر كيب تاون بتراثها المعماري ، مع أعلى كثافة للمباني ذات الطراز الهولندي في العالم. يظهر أسلوب كيب هولندي ، الذي يجمع بين التقاليد المعمارية لألمانيا وهولندا وفرنسا ، في كونستانتيا ، والمباني الحكومية القديمة في منطقة الأعمال المركزية ، وعلى طول لونغ ستريت. يُعد مهرجان كيب تاون مينستيل كرنفال السنوي ، المعروف أيضًا باسمه الأفريكاني لكاابس كلوبس ، مهرجانًا كبيرًا تقام سنويًا في الثاني من يناير أو "تويد نوي جعار" (اللغة الأفريكانية: السنة الثانية الجديدة). تتنافس فرق المتسابقين في الأزياء ذات الألوان الزاهية ، إما تحمل مظلات ملونة أو تلعب مجموعة من الآلات الموسيقية. يعتبر مسرح Artscape Theatre Center هو المكان الرئيسي للفنون المسرحية في كيب تاون.

نظام النقل في كيب تاون يربطها ببقية جنوب أفريقيا. يعمل كبوابة إلى وجهات أخرى داخل المقاطعة. تعد Cape Winelands ، ولا سيما مدن Stellenbosch و Paarl و Franschhoek ، رحلات يومية شهيرة من المدينة لمشاهدة المعالم السياحية وتذوق النبيذ. تشتهر مشاهدة الحيتان بين السائحين: الحيتان اليمنى الجنوبية تقع قبالة الساحل خلال موسم التكاثر (أغسطس إلى نوفمبر) ويمكن رؤية حيتان برايد في أي وقت من السنة. تشتهر بلدة هيرمانوس القريبة بمهرجان الحيتان ، ولكن يمكن أيضاً رؤية الحيتان في خليج False. دلافين Heaviside هي مستوطنة في المنطقة ويمكن رؤيتها من الساحل إلى الشمال من كيب تاون. تعيش الدلافين على طول الساحل نفسه ويمكن رؤيتها من العبارة إلى جزيرة روبن.

زار ما يقرب من 1.5 مليون سائح في كيب تاون خلال عام 2004 ، ليصل إجمالي إيراداتها إلى 10 مليارات ريال. [بحاجة لمصدر] تتوقع التوقعات لعام 2006 أن 1.6 مليون سائح ينفقون ما مجموعه 12 مليار ريال. [من؟] المناطق الأكثر شعبية للزوار تشمل الإقامة خليج التخييم ، وسي بوينت ، و V & A Waterfront ، و City Bowl ، و Hout Bay ، و Constantia ، و Rondebosch ، و Newlands ، و Somerset West ، و Hermanus ، و Stellenbosch ، كذلك.

يستند هذا المقال إلى مقالة ويكيبيديا "كيب تاون" ومرخص بموجب ترخيص Creative Commons Attribution-Share-Alike 3.0 .